Dizionario garfagnino

Torna indietro

SPELLA’

trans.

Coniugato come ama’. Spellare, levar via la pelle (Pennacchi, Il Togno e il censimento, 97: “Ci sarebbe da ride, perché allora, / quand’e ci avessi da spellà un cunijo / lo darei al Presidente del Cunsijo / per vedè che ci niscirebbe fora”). In senso figurato ‘portar via, rubare i soldi al prossimo’. Da un ex (poi ‘s’) privat. e pellis (acc.pellem) ‘pelle’.