Dizionario garfagnino

Torna indietro

TRAVAGLIA’ (TRAVAJA’)

trans.

Coniugato come i verbi in ia’. Angustiare, addolorare, angosciare. Si usa in prevalenza alla forma rifless. (travagliassi, travajassi) con il significato di ‘tormentarsi, angosciarsi, trovarsi a disagio’ (quando il Mario deve parla’ con qualcun che ha studiato, si travaja sempre). Dal franc. travailler (Passerini Tosi 2542).