Dizionario garfagnino

Torna indietro

PANTANÀIO

s.m.

Pantano, nel senso di ‘luogo melmoso ed acquitrinoso’, dove è tutto un pantano. Dal lat. pantanum, da palus mediante una supposta forma paludanum (Mestica, 1105); Borgonovo-Torelli, 200 optano invece per la derivazione da una radice preindoeuropea, testimoniata nel lombardo palta ‘fango’, da cui Passerini Tosi, 1048 fa derivare il vocabolo ‘pantano’; anche Devoto-Oli, 1610 propendono per una derivazione da palta mentre Palazzi, 794 sostiene che la parola abbia etimologia incerta.