Dizionario garfagnino

Torna indietro

GARABÀTTOLA

s.f.

Carabattola. Masserizia di scarso valore; il vocabolo è usato comunemente al plur. Nella novella Il cavallo di bronzo registrata da Venturelli, a pagina 89 si legge: “Allora a loro gli toccò prendisi le moje, le garabattole…”. Dal gr. kràbatos da cui il lat. grabatus (grabatulus) ‘lettuccio, giaciglio di povera gente’ (D’Arbela, Annaratone, Cammelli, 461).