Dizionario garfagnino

Torna indietro

FURCÍNA

s.f.

Forchetta, posata da tavola con più rebbi (denti) per infilzare le vivande e portarsele alla bocca ed anche ‘forcina, ‘pezzo di ferro rivoltato usato dalle donne per fermare i capelli’. Mentre dunque la lingua italiana presenta due differenti vocaboli per indicare le due cose, nel dialetto garf. Furcina identifica entrambi gli oggetti: nel secondo significato peraltro è frequente anche forcella (ved. supra forcella 2). Dal lat. furca ‘forca’ (ved. supra).