Dizionario garfagnino

Torna indietro

FRANÈLLA 2

s.f.

Insieme di giochi ed effusioni erotiche che escludono tuttavia il coito. Si usa unitamente al verbo fa’. Come il precedente, anche questo vocabolo sembra una variante (o una storpiatura) di flanella’ con il significato di ‘andar in giro nei bordelli solo per curiosare’ riportato da Battaglia, VI, 61, che fa derivare la parola dal franc. (faire) flanelle, connesso con il verbo flaner ‘bighellonare’.