Dizionario garfagnino

Torna indietro

FRANÈLLA 1

s.f.

Maglia di cotone (a volte di lana sottile), in genere senza maniche, da portare a diretto contatto della pelle. La parola è segnalata da Maria Luisa Santini nella sua racconta, come tipica corfinese, ma di essa fa menzione anche Piergiorgio Lenzi. Probabile variante o storpiatura di ‘flanella’, derivato dal franc. flanelle o dall’inglese flannel, rifatto sul gallese glwan ‘lana’ (Battaglia, VI, 61).