Dizionario garfagnino

Torna indietro

CADE’

intrans.

Pres. indic. io cado…essi càdino (più frequente di càdono); imperf. iocadévo(cadéo); fut. io cadrò; pass. rem. Iocadétti (caddi); part. pass. cadùto. Cadere, andare a terra per venir meno del naturale sostegno; crollare (di costruzione); far scendere o calare. In senso figurato ‘abbassarsi’ (cume son caduto in basso!); sempre in senso figurato ‘morire’. Il verbo è comune alla lingua italiana e lo si segnala solo per sottolinearne una piccola differenza con quest’ultima: infatti nel dialetto garf. – diversamente da quanto avviene in italiano – cade’è assai meno frequente di casca’(ved. infra). Dal lat. volg. càdereper il class. cadére.