Dizionario garfagnino

Torna indietro

BATACCHIA’

trans.

Coniugato come i verbi in ia’. Sbattere di qua e di là. È forse più comune la variante sbatacchia’ed è pure frequente sentire il verbo anche alla forma rifless. nel significato di ‘sbattersi da una parte e dall’altra con l’intento di farsi male’ (Venturelli, Glossario, 268). Dal lat. bataclum, forma contratta di bataculum, con radice di batuere ‘battere’ (Passerini Tosi, 162). Palazzi, 148 richiama invece il tardo lat. battaculum.