Torna indietro
BASTÒRCHIO
s.m.
Bambino, ragazzo, con una lieve sfumatura dispregiativa. Il giornale “La Garfagnana” riporta, con tal significato, il vocabolo batacchio (ved. infra) di cui è frequente la variante batocchio. Non è escluso che il vocabolo possa derivare da una modifica di bastardo, creata per non usare un termine un po’ troppo offensivo, cosa non rara in Garfagnana (si pensi all’uso di io nelle bestemmie, per non pronunciare il nome di Dio) invano.
