Dizionario garfagnino

Torna indietro

BÀRRE (BÀRE)

s.m.

Locale pubblico dove si effettua la mescita di bevande e si possono degustare, in piedi o seduti, vino, caffè, the, cioccolata, camomilla e simili prodotti. Abbiamo già notato (cfr.supra autobusse) che il dialetto garf. quando mutua parole straniere terminanti per consonante, solitamente raddoppia quest’ultima ed aggiunge una finale vocalica eufonica .. Storpiatura della voce inglese bar ‘sbarra’, divenuta ormai parola comunissima in tutta Italia ed anche in Garfagnana (Devoto-Oli, 245).