Dizionario garfagnino

Torna indietro

TÒNICA

s.f.

Tonaca, abito lungo fino ai piedi indossato da preti, frati, monache. Abito religioso. Il metaplasmo rispetto al vocabolo italiano è molto frequente (Valiensi, Mia si sa com’è ita, 71: “…un puvero pritino/…Per nun core de’risti tra la gente/ che con i preti è sempre più esigente / la tonica s’è levo, e muti i panni”). Dal lat. tunica, forse da tendere ‘distendere’ (Mestica,1972).