Torna indietro
TOMÀIA
s.f.
La parte superiore della scarpa che fascia il piede. Come avviene, ad esempio, per abbain, si tratta di parola assolutamente identica al vocabolo italiano. Nella nostra lingua ufficiale, tuttavia, è termine proprio delle persone con una cultura medio alta, mentre in Garfagnana è adoperato comunemente anche da individui privi di istruzione convenzionale, onde può ritenersi vero e proprio vocabolo del vernacolo garfagnino.Deriva dal gr. tomàrion ‘pezzo di cuoio’ (Devoto-Oli, 2504).
