Dizionario garfagnino

Torna indietro

TIRITÈRA

s.f.

In italiano ha il significato di ‘filastrocca, discorso lungo e noioso’. Nel dialetto garf. dove è assai più comune e frequente – il vocabolo si estende ad indicare una vicenda che si stiracchia, un comportamento ripetuto fino alla noia, una malattia non grave, ma che non vuol passare. Un proverbio garfagnino dice Moglie e marito si fa in una sera, ma doppo è lunga la tiritera.Voce onomatopeica (Passerini-Tosi, 1582).