Dizionario garfagnino

Torna indietro

TARTAJA’

intrans.

Coniugato come i verbi in ia’. Tartagliare, balbettare. È riportato dal giornale La Garfagnana tra le parole del dialetto locale, ma si tratta di un adattamento dell’italiano ‘tartagliare’, ed è certamente meno tipico del più frequente inchecca’(ved. supra). Sembra evidente un’origine onomatopeica( o imitativa) di questo verbo (in tal senso Mestica, 1875).