Dizionario garfagnino

Torna indietro

TAMBURLÁN

s.m.

Sorta di alto tamburo al fondo del quale si poneva un braciere e in alto una rete metallica o una lamina bucherellata ove veniva stesa la biancheria ad asciugare. La parola – desueta come il vocabolo italiano ‘tamburlano’ – si trova usato dalla maestra Dosolina Cagnoni nella poesia inedita “La nossaRegion” che recita: “Edè probbiobillina / e ci fa un soquanto gran / le fragole si cojon / insin col tamburlan”. Variante dialettale di tamburlo, voce sett. dal significato di ‘tamburo’, a sua volta dall’arabo tabu (Battaglia, XX, 703).