Dizionario garfagnino

Torna indietro

TÀCCA 2

s.f.

Solco che si crea quando si vanga tra il (terreno) vangato e il sodo per facilitare il rovesciamento della terra (così Matraia, 189); carvato (ved. supra). Incisione fatta con un arnese da taglio su un tronco d’albero o su altro oggetto; scheggiatura di un oggetto di coccio.L’italiano ‘tacca’ (non usato nel primo significato riportato) è da ricondurre , secondo Mestica 1862, ad una radice tac con il senso di ‘attaccare, intaccare’, mentre − ad avviso di Passerini Tosi, 1542 e Borgonovo-Torelli, 290 − deriverebbe dalla voce got. taikn, segno’.