Dizionario garfagnino

Torna indietro

TABERNACÓLO

s.m.

Grosso mobile; aggeggio di notevoli dimensioni, assai ingombrante (Matraia, 189).Mestica, 1861 ne dà una complessa ed articolata derivazione etimologica, chiarendo che la parola deriva dal lat. tabernaculun, dimin. di taberna da tabula), quindi – per estensione – ‘capanna fatta di tavole’. Così fu detta presso gli Ebrei la tenda sotto la quale essi tennero custodita l’Arca Santa durante la loro permanenza nel deserto; e poi così venne detta quella parte del tempio dove l’arca fu stabilmente riposta.