Torna indietro
STÀCCA
s.f.
Parte orizzontale dello steccato, della palizzata. Il vocabolo è compreso tra quelli tipici di Sillico nella raccolta di Odorico Bonini. In altre zone si sente la variante staggia (Venturelli, Glossario, 275) e in altre ancora trasta(ved. infra). Assai dubbia l’etimologia della parola che, per alcuni (Mestica, 1802) potrebbe derivare da staggia ‘pertica di misurazione’ con radice di stadium, antica misura lineare, mentre per altri sarebbe da ricondurre al vocabolo gotico stakka, ‘palo’ o da staggia, a sua volta da staggio di origine calabrese, con cambio di genere (Battaglia XX, 29; Devoto-Oli, 2339 richiamano il franco estache, ‘trave’.
