Dizionario garfagnino

Torna indietro

SORÀNZA

s.f.

Convalescenza. Il vocabolo, con tale significato, si trova nella raccolta di parole tipiche del dialetto compilata dal maestro Nello Guido Poli. In altri dialetti (es. nel lombardo) troviamo suranza. Il vocabolo deriva dal franc. assurance ‘assicurazione’ (che paga il lavoratore assente per malattia: così Cortellazzo-Marcato, 425).