Dizionario garfagnino

Torna indietro

SOFFIÓN 2

s.m.

Odorico Bonini, nella sua lista di parole di Sillico, cita questo vocabolo identificandolo nel ‘globo piumoso di acheni del taraxacum officinalis’. È il ‘dente di leone’ (peraltro assai diffuso e conosciuto in Garfagnana proprio con il nome di soffion), piantina spontanea dallo stelo allungato con capolino i cui semi forniti di pappo, formano una ‘sfera’ di colore bianco che si disperde al minimo soffio. Un tempo i ragazzi si divertivano a soffiare su questa ‘sfera’ dando scherzosamente del bugiardo a chi non riusciva, con un sol soffio, a staccare dal ricettacolo tutti i semi che vi si trovavano (ved. supra dente di leone). La piantina è nota anche come piscialletto (ved. supra)per le sue proprietà diuretiche.