Dizionario garfagnino

Vedasi la coniugazione paradigmatica dei verbi con desinenza i’nelle brevi note di grammatica. Servire, prestar servizio, dipendere da altri ed eseguire le operazioni o le attività imposte, nonché nelle altre accezioni che questo verbo ha nella lingua italiana. Nel dialetto garf. peraltro il verbo assume spesso il significato (presente, ma meno comune in italiano) di ‘esser utile, necessitare, di cui si ha un esempio in alcune espressioni comuni (Che ti serve?; Ti serve nulla?; Mi servono du’ cipolle) nonché nel proverbio ’Un serve core, serve riva’ per tempo.Dal lat. servire Devoto-Oli, 2183), ma si veda anche infra l’etimologia fornita per servo.