Dizionario garfagnino

Torna indietro

SÈMPRE

avv.

L’accezione comune nella lingua italiana, ove l’avverbio ha per primo significato quello di ‘per tempo infinito, in perpetuo, senza interruzione o termine’ pur nota al dialetto garf., è in quest’ultimo secondaria rispetto al significato tipico, che equivale ad ‘ancora’ (c’è sempre del brodo?; mi voi sempre ben, doppo quel ch’ è successo?; son sempre qui ad aspettatti). Dal lat. semper, composto dall’indoeuropeo sem ‘una volta’ e per ‘per’ (Battaglia, XVIII, 613; conf. Borgonovo-Torelli, 264).