Dizionario garfagnino

Torna indietro

SBASTARDA’

trans.

Coniugato come ama’. Togliere dal tralcio delle viti i polloni che assorbono la linfa (ved. infra succhion). Il verbo è contenuto nell’elenco di vocaboli tipici di Sillico compilato da Odorico Bonini. È tuttavia verbo che si sente anche in altri luoghi della Garfagnana e che era usato nell’italiano ant. (Battaglia, XVII, 655). Derivato da bastardo con il prefisso privat. ‘s’ da ex.