Dizionario garfagnino

Torna indietro

RIMBRACA’

trans.

Coniugato come i verbi in ca’. Rimboccare, rincalzare, rovesciare l’estremità di qualcosa (una manica, un lenzuolo, una coperta). Si adopera a proposito di persone che, per compiere lavori cui è connessa l’eventualità di sporcarsi, si arrovescino l’orlo dei calzoni o le maniche di giacche, maglie, camicie. Alla forma rifless. specie unito a ‘le maniche’ significa ‘disporsi di buona voglia ad affrontare un lavoro duro, lungo e faticoso’. Chiara l’etimologia da braca, cui si rimanda (ved. supra).