Dizionario garfagnino

Torna indietro

RASCIUGA’

trans.

Coniugato come i verbi in ga’. Asciugare, togliere l’umidità dalle cose bagnate. La . anteposta alla normale forma del verbo, ha qui valore rafforzativo (Bonini, El piovan, 61: “En ragazzate / perché el sole rasciuga ch’è un piacé”). Ovviamente rampollato da ‘asciugare’ e questo dal lat exsucare, composto da un ex rafforzativo e da succus‘togliere il succo’ e, per estensione ‘il bagnato’ (Diz. Etimol. Rusconi, 92). Rasciuga antepone poi l’ulteriore rafforzativo r(a).