Dizionario garfagnino

Torna indietro

QUESTIONA’ (QUISTIONA’)

intrans.

Coniugato come ama’. Far questione, litigare, disputare, bisticciarsi. Il verbo è presente anche in italiano, ma è poco usato, a differenza del dialetto della Garfagnana nel quale è assai comune. Dal lat. quaestio ‘domanda’,a sua volta da ricondursi a quaerere ‘chiedere’ − da cui, per estensione, ‘scelta’, e da qui ‘discussione’ e quindi ‘litigio, contesa’.