Dizionario garfagnino

Torna indietro

PALANCÍTA

s.f.

Steccato fatto con tronchi di legno ed anche siepe di canne o piante vive intorno ad un orto o ad una casa. Palancite si chiamavano anche le siepi che un tempo fiancheggiavano i sentieri e le mulattiere. Erano per lo più costituite da cespugli di bosso le cui foglie venivano utilizzate dai giovani per la bella tradizione del verdo (ved. infra). La voce potrebbe esser penetrata nel dialetto garf. per influenze versiliesi (Battaglia, XII, 382 la ritiene infatti tale). L’origine della parola potrebbe rinvenirsi nel lat. phalanga‘ rullo, legno rotondo’ a sua volta dal gr. fàlancs ‘trave, palo per far ripari e chiuse’ (ved. supra palanca 2).