Dizionario garfagnino

Torna indietro

NETTA’

trans.

Coniugato come ama’. Pulire; in questo senso identico all’omofono italiano (ornai desueto, tranne, forse, che nella espressione, tipica del linguaggio amministrativo, Nettezza Urbana). Nel dialetto garfagnino si adoperava anche nel senso di ‘togliere le erbacce dal grano quando questo comincia a crescere’ (cfr. Matraia, 129).Dal lat. nitidus ‘chiaro, limpido’, a sua volta da niteo ‘esser splendente’(Borgonovo-Torelli, 184).