Dizionario garfagnino

Torna indietro

MERENDÍNA (MERENDÍNO)

s.f. (s.m.)

La merenda nei prati fatta nel giorno di Pasquetta (altrove detta merendella o merendelle), quando i ragazzi giocavano a rotulin (ved. infra) con le uova sode dipinte. Il vocabolo viene oggi adoperato per indicare il pranzo al sacco, caratteristico del lunedì di Pasqua e, a volte, per estensione, la gita tipica di questo giorno che dura dalla mattina alla sera del Lunedì Santo e che comprende anche il pranzo, magari consumato al ristorante. Questa accezione, all’evidenza,ha più poco a che vedere con il merendino.Dal lat. merenda, gerundivo neutro plur. di merere ‘meritare’ (Passerini Tosi, 914).