Torna indietro
MARÈLLA 1
s.f.
Tipo di zappa appartenente alla categoria di attrezzi rustici che comprende i consimili marellin, marello, maron (per i quali ved. infra), a volte usati scambievolmente come sinonimi, a volte individuati con precisione e diversificati tra loro per le dimensioni della lama e del manico. È caratterizzata da un lungo manico e da una lama ‘smerlata’ con la quale si rivolta la terra per la semina. Questo vocabolo e tutti gli altri che hanno la medesima radice (e sono riconducibili ad attrezzi agricoli simili o ad attività che si possono compiere con gli stessi) traggono la loro origine etimologica dal lat. marra, che Battaglia, IX, 830 qualifica voce dotta con il significato di ‘rampone, uncino’.
