Dizionario garfagnino

Torna indietro

ISTA’

intrans.

Coniugato come sta’. Stare, ma la. prostetica muta leggermente il senso di questo verbo rispetto al comune sta’. Unito infatti a ‘un (non) assume il significato generico di ‘non restar inerte’ e, più specificatamente, quello di ‘non dedicarsi, non perdere il proprio tempo inutilmente’ (‘Un ista’ a piange, senza concluder nulla, innanzi datti da fa’. ‘Un ista’ a cerca’ d’aggiusta’ quell’aggeggio: ‘un vedi ch’è rot