Dizionario garfagnino

Torna indietro

INVAIA’

intrans.

Coniugato come i verbi in ia’. Mutar di colore; il verbo è impiegato particolarmente nel significato di assumere un colore che tende al nero, ‘nereggiare’. Si usa in specie per indicare l’uva quando comincia a maturare, colorandosi di scuro. Mestica, 2007 fa derivare il vocabolo ‘dal lat. variusda cui vaio ‘variegato, chiazzato’ (conf. Devoto-Oli, 1199 e Battaglia, VII, 392 che aggiunge la presenza del prefisso in con valore illativo).