Dizionario garfagnino

Torna indietro

GOLA’

intrans.

Coniugato come ama’. Variante fonetica di.volare’, inteso anche in senso metaforico come ‘correre, andar di corsa in un luogo’. Nel primo significato cfr. Santini, Storia vera, 48: “Nascettero i pitteri, e già golata / edera la famija‘n lipertà”; nel secondo Bonini, Eppo’ dichino che i morti nun tornino, 90: “la notte nunpodetti mai durmi’ / tant’è che la matina, all’albica’ / mezza vistita e mezza da visti’ / golai dal prete a fammi cunsija’”). Dal lat. volare, con metaplasmo della prima consonante.