Dizionario garfagnino

Torna indietro

GARÉTTO

s.m.

Garretto, calcagno, tallone; il maggior osso del tarso del piede. In italiano (Diz. Etimol. Rusconi, 425) trova applicazione per lo più con riferimento alla parte posteriore delle zampe di equini e bovini, fra la tibia e il metatarso (conf. Devoto-Oli, 981), mentre nel dialetto garf. è impiegato per alludere anche ai calcagni delle persone. Frequente è l’espressione: Bada, che ti rimondo i garetti rivolta dai genitori o dalle persone più anziane verso i bambini dispettosi o disobbedienti per minacciare una punizione corporale (pelare le gambe con frustate) che poi non verrà mai eseguita.Dal lat. mediev. Garectum e questo dal celt. Garra (Palazzi, 501).