Dizionario garfagnino

Torna indietro

FUMICCHIA’

trans.

Coniugato come i verbi in ia’. Fumare (sigarette, sigari, tabacco). In genere i verbi con il suff. icchi indicano un’azione più blanda rispetto a quelli di grado positivo da cui derivano (Doppo una mangiata cusì, vien voja di fumicchia’ un pupuin). Non di rado, tuttavia, il suff. icchi dà al verbo cui si accompagna un senso di rimprovero verso quell’azione, con un sottinteso invito ad esser più morigerati. Mi sa che tu fumicchi (bevicchi) un po’ troppo.