Dizionario garfagnino

Torna indietro

FIJÓLA

s.f.

Figlia, figliola; nel dialetto garf. si trova anche fija, ma il linguaggio parlato comune preferisce il dimin. che ha perduto la sua originale portata, divenendo sostantivo di grado positivo (Pennacchi, Mostre di donne, 21: “ma io, bella mi’ Lola, / se si vole sposa’ la mi fijola…”). Evidente la derivazione dal lat. filia, ‘figlia’.