Torna indietro
FIGURÀSSI
rifless.
Coniugato come ama’. Figurarsi, immaginarsi, rappresentarsi (in via ipotetica o induttiva) alla mente, per esprimere l’idea che ci si può fare di un fatto ignoto (Pennacchi, Mostra d’una Nena!,139: “Figuriti che effetto mi fa a me / se à fatto caso a un fesso cume te”; ancora Pennacchi, Se artornasse mi pa’, 69: “Figurassi che prima del soldato / ’un m’ero mosso in tutta la mi’ vita / fori che andà in Argegna o all’Eremita / o a Castelnovo, il giovedì, al mercato”). Dal lat. figurare a sua volta con una radice di fingere ‘scolpire, plasmare, foggiare’ (Mestica, 596).
