Dizionario garfagnino

Torna indietro

CRÚCCIA (CRÓCCIA)

s.f.

Stampella. Deformazione, di probabile origine settentrionale, di ‘gruccia’; si trova usato anche in senso figurato, come ‘appoggio, sostegno’. Il vocabolo indica anche l’appendiabiti da armadio (ved. infra omino). Etimologicamente di incerta origine: parrebbe derivare o dal germ. krukkja ‘stampella’ o dal lat. crucea ‘fatta a forma di croce’ (Borgonovo-Torelli, 135); Devoto-Oli, 1053 lo riconducono a un longob. krukkia;in questo senso anche il Diz. Etimol. Rusconi, 455 che traduce la voce longob. come ‘bastone con punta ad uncino’.