Dizionario garfagnino

Torna indietro

CARÀIA

agg. e s.f.

Strada dissestata, attraverso la quale può passare un carro. Lo stesso che carareccia (ved. la voce seguente). Ma il vocabolo indica anche − e forse più frequentemente − una strada di difficile percorribilità, perché ripida, scoscesa e dal fondo sconnesso, mal lastricata o a scalini. Anche l’etimologia potrebbe esser diversa, a seconda che ci si rifaccia alla prima o alla seconda delle due accezioni fornite: nel primo caso infatti la parola dovrebbe derivare da carro; nel secondo da cariotto (ved. infra), ovvero da scarajata, appellativo di una ‘strada in acciottolato, irta e sassosa’, senza alcun riferimento al transito di eventuali carri o carretti (ved. infra scarajato).