Dizionario garfagnino

Torna indietro

CAPITÓN

s.m.

Alare del camino, capifuoco. In italiano troviamo l’espressione ‘capitone’ impiegata daGiovanni Pascoli e dal Tommaseo che gli attribuisce origine aretina. A Corfino il vocabolo suona cap’ton (così Maria Luisa Santini). Matraia, 79 indica con questo vocabolo (riportato al plur. ‘capitoni’) le pietre a forma di parallelepipedo usate, in numero di tre, per delimitare il focolare e impedire alle braci di fuoriuscire.Dal lat. capito ‘che ha il capo grosso’ (Battaglia, II, 696; conf. Devoto-Oli, 387).