Dizionario garfagnino

Torna indietro

CAPÀNNA

s.f.

Rustico in muratura annesso alla casa colonica o alla stalla, come pertinenza di esse. Con tale vocabolo a volte ci si riferisce anche ad una costruzione, con pareti di legno o di latta (ved. supra bandon) e ricoperta di bandoni e/o frasche, sita nei boschi specialmente di castagni, a volte indicata con la parola capannotto (ved. infra), che però, concettualmente, è più piccolo. Dal tardo lat. cabanna di origine iberica, ovvero da ricollegarsi al verbo capere, nel significato di ‘accogliere, ricevere’ (Borgonovo-Torelli, 65). Devoto-Oli, 384 e Battaglia, II, 676 richiamano invece il termine tardo lat. capanna con il significato di ‘tugurio’.