Dizionario garfagnino

Torna indietro

BÚGIA

s.f.

Miniera dalla quale si estraeva il ferro. Ce ne erano non poche, in passato, nella zona di Fornovolasco (ove si parla tuttora di Colle delle buge). Oggi tale attività estrattiva è del tutto abbandonata. Gian Mirola (Casa nostra e… dintorni − Vergemoli, 13) precisa: “l’apertura iniziale non è molto ampia; il cunicolo più antico, che è anche il più lungo, s’interna nella montagna per alcune centinaia di metri, sfogando a destra ed a sinistra, in cavità quadrate nelle quali si discendeva per piccole aperture munite di scala mobile” (ovviamente nel senso di spostabili a mano). Probabile una derivazione etimologica da buso ‘buco’, voce dialettale dell’Italia settentrionale (Battaglia, II, 434).