Dizionario garfagnino

Torna indietro

BIDÓN

s.m.

Bidone, grosso recipiente metallico, di norma a forma cilindrica, adatto al contenimento specie di liquidi (latte, acqua, carburante). La parola, comunissima, si trova nella favola La gattina sagrestana riportata da Venturelli, 255. Per tradizione si nomina ancora con tale parola anche il raccoglitore delle immondizie, pur avendo ormai abbandonato la forma originaria del bidone. Dal franc. bidòn ‘secchio per la minestra dell’equipaggio o dell’esercito’, a sua volta derivato dal normanno bidha ‘vaso, barattolo’ (Battaglia, II, 220; conf. Devoto-Oli, 281).