Dizionario garfagnino

Torna indietro

BAGIA’

trans.

Coniugato come i verbi in gia’. Avvicinare le labbra sulle gote, le labbra, la fronte, le mani di qualcuno ovvero su qualche cosa (ad esempio, una fotografia) come espressione di affetto, piacere, riverenza (Pennacchi, Mostra d’una Nena! 140: “Nun me ne vergogno; / dissi sol: Veni qua a bagià il tu’Togno!”; Bonini, La lipertà, 68: “In questo giorno un po’ si sta abbracciati, / e ’l moroso po’ stringe e po’bagià…”). Frequente è l’espressione bagia’ la tera indù abbacca (qualcun) per indicare la gratitudine estrema verso una persona che ci ha fatto del bene o che è degna della massima considerazione. Dal lat. basiare ‘baciare’.