Dizionario garfagnino

Torna indietro

ABBONDA’

intrans.

Coniugato come ama’. Essere eccessivo. Gabriele Matraia, 53 riporta questo verbo anche con il significato di ‘sovrastare, sommergere’.Dal lat. abundare composto da ab ‘fuori’ e unda ‘onda’ dunque ‘l’uscire, ‘andar fuori delle onde’ (Mestica, 5). Battaglia, I, 27 conferma questa derivazione, precisando che il verbo latino abundare significa ‘essere in grande quantità, in abbondanza’, dal significato originario di ‘traboccare, straripare’.